turkey

  ENG-THA, T

turkey

 

คำนาม turkeys

(′เทอ-ร-คี)

 

turkey หมายความว่า

1  ไก่งวง ซึ่งคือสัตว์ในตระกูลนกและเป็นสัตว์พื้นเมืองที่มีถิ่นกำเนิดอยู่ในอเมริกาเหนือ

ตัวอย่าง According to the survey, nearly 88 percent of Americans eat turkey at Thanksgiving. อธิบายหรือแปลว่า จากข้อมูลของการสำรวจเกือบ 88 เปอร์เซ็นต์ของชาวอเมริกากินไก่งวงในวันขอบคุณพระเจ้า

 

2  turkey ยังอาจหมายถึง (อาหาร)  เนื้อไก่งวง ในความหมายนี้ turkey เป็นคำนามที่นับไม่ได้

ตัวอย่าง Pet food with raw turkey was linked to the outbreak previously. อธิบายหรือแปลว่า อาหารสัตว์เลี้ยงที่มีเนื้อไก่งวงดิบมีความเชื่อมโยงกับการระบาดของโรคก่อนหน้านี้

 

3  เมื่อเขียนขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ Turkey หมายความว่า ประเทศตุรกี หรือชื่อเป็นทางการ Republic of Turkey คือ สาธารณรัฐตุรกี

ตัวอย่าง Turkey has released eight human rights activists.  อธิบายหรือแปลว่า ประเทศตุรกีได้ปล่อยตัวนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนแปดคนแล้ว

 

4  คำไม่เป็นทางการในอเมริกาและเมื่อพูดถึงภาพยนต์หรือละคร turkey หมายความว่า ความล้มเหลว โดยเฉพาะความล้มเหลวของละครหรือภาพยนต์อย่างสิ้นเชิง

ตัวอย่าง His last film was a complete turkey. อธิบายหรือแปลว่า ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขาเป็นความล้มเหลวอย่างสมบูรณ์

 

5 (คำไม่เป็นทางการในอเมริกา) คนงี่เง่า