underlying

  ENG-THA, U

underlying

 

คำคุณศัพท์

(อัน-เดอ-ร-′ลาย-อิ่ง)

 

underlying หมายความว่า

1 โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงชั้นหินหรือดิน underlying หมายความว่า อยู่ข้างล่าง หรือ อยู่เบื้องล่าง

ตัวอย่าง The underlying rock is shale. อธิบายหรือแปลว่า หินที่อยู่เบื้องล่างคือหินดินดาน

 

2  พื้นฐาน หรือ รากฐาน  โดยเฉพาะใช้กับ underlying cause/principle/problem/issue etc ซึ่งคือ สาเหตุ/หลักการ/ปัญหา พื้นฐาน ซึ่งคือสาเหตุหรือหลักการหรือปัญหาสำคัญที่เป็นรากฐานดังนั้นอาจยากที่จะสังเกตเห็น

ตัวอย่าง

There are underlying differences between democracy and dictatorship. อธิบายหรือแปลว่า มีความแตกต่างพื้นฐานระหว่างระบอบประชาธิปไตยและระบอบเผด็จการ

 

The underlying lawsuit accused Pennsylvania of violating the constitutional rights of voters in 2016’s presidential election. อธิบายหรือแปลว่า คดีพื้นฐานที่กล่าวหาว่า(รัฐ)เพนซิลเวเนียในข้อหาการละเมิดสิทธิตามรัฐธรรมนูญของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016

 

3  เมื่อพูดถึงสุขภาพของบุคคล underlying หมายความว่า (โรคหรือภาวะ)ประจำตัว ซึ่งคือมีอยู่เป็นพื้นฐานของสุขภาพของบุคคลหนึ่งอยู่ก่อนแล้ว

ตัวอย่าง

People with underlying medical conditions are known to be at greater risk from Covid-19. อธิบายหรือแปลว่า ผู้คนที่มีโรคประจำตัวจะเป็นที่รู้กันว่ามีความเสี่ยงสูงจากโรคโควิด 19

 

The WHO says the elderly and people with underlying problems like high blood pressure, heart and lung problems or diabetes, are more likely to develop serious illness. อธิบายหรือแปลว่า องค์การอนามัยโลกกล่าวว่าผู้สูงอายุและผู้ที่มีปัญหา(ด้านสุขภาพ)ประจำตัว เช่นความดันโลหิตสูง ปัญหาหัวใจและปอด หรือโรคเบาหวาน จะมีแนวโน้มที่จะเป็นโรคร้ายแรง

 

 

ดูคำกริยา underlie